En la peluquería
Buenas tardes. Querría cortarme el pelo. ¿Me pueden atender ahora?
Por supuesto. Siéntese aquí por favor. ¿Quiere algún corte en especial?
Me gustaría un estilo como el de la chica de esta fotografía. Mire.
Vamos a ver… Ah, sí, últimamente me piden mucho este corte de pelo.
- atender: dar servicio (en una tienda, bar, etc.)
- corte (de pelo): tipo de trabajo que realiza un peluquero
- últimamente: recientemente
¿Y cree que me sentará bien?
Pienso que sí. Usted tiene la cara ovalada y el flequillo le va a quedar genial.
Estupendo. Entonces, adelante.
Una cosa. Usted es rubia y la chica de la foto es morena. ¿Va a teñirse el pelo?
- senta bien (a alguien): quedar bien (ropa, maquillaje, etc.)
- flequillo: zona de cabello que cubre la frente
- teñir el pelo: cambiar el color del pelo
Sí, pero no estoy segura del color. A lo mejor, pelirrojo, ¿Qué piensa?
Creo que le vendrá mejor un tono castaño oscuro. Como en esta revista. ¿Le gusta este color?
¡Muchísimo! Hoy mi marido no me va a reconocer.
- a lo mejor: quizá, tal vez
- venir mejor (a alguien): ser mejor para alguien
Vocabulario
- atender: dar servicio (en una tienda, bar, etc.)
- corte (de pelo): tipo de trabajo que realiza un peluquero
- últimamente: recientemente
- sentar bien (a alguien): quedar bien (ropa, maquillaje, etc.)
- flequillo: zona de cabello que cubre la frente
- teñir el pelo: cambiar el color del pelo
- a lo mejor: quizá, tal vez
- venir mejor (a alguien): ser mejor para alguien