Canciones para aprender español
Canción: a quién le importa | Intérprete: Fangoria
Contenido: Vídeo musical + letra de la canción + explicación del vocabulario
[wp-video-floater]
Letra en español + explicación del vocabulario
A quién le importa
La gente me señala
Me apuntan con el dedo
Susurran a mis espaldas
Y a mi me importa un bledo
- señalar: llamar la atención sobre una persona dirigiendo un dedo hacia ella
- apuntar: señalar hacia una persona
- susurrar: hablar en voz muy baja
- importar un bledo: que algo tiene muy poca o ninguana importancia
Que más me da
Si soy distinta a ellos
No soy de nadie
No tengo dueño
- dueño: amo, propietario
Yo sé que me critican
Me consta que me odian
La envidia les corroe
Mi vida les agobia
- criticar: Expresar opiniones negativas sobre una persona
- corroer: provocar un sentimiento negativo muy intenso
- agobiar: angustiar, amargar
Por qué sera
Yo no tengo la culpa
Mis circunstancias les insultan
Mi destino es el que yo decido
El que yo elijo para mi
- circunstancia: situación en la que se encuentra una persona en un momento determinado
- insultar: dirigirse a alguien con palabras ofensivas
- elegir: decidir, perferir
A quién le importa lo que yo haga
A quién le importa lo que yo diga
Yo soy asi y asi seguiré
Nunca cambiaré
Quiza la culpa es mia
Por no seguir la norma
Ya es demasiado tarde
Para cambiar ahora
Me mantendré firme en mis convicciones
Reforzaré mis posiciones
Mi destino es el que yo decido
El que yo elijo para mi
- norma: ley, criterio
- convicción: seguridad que tiene una persona de la verdad sobre lo que piensa o siente
- destino: rumbo, suerte
A quién le importa lo que yo haga
A quién le importa lo que yo diga
Yo soy asi y asi seguiré
Nunca cambiaré
A quién le importa lo que yo haga
A quién le importa lo que yo diga
Yo soy asi y asi seguiré
Nunca cambiaré
