Se acabó el pagar por la luz
Buenos días, Pedrito. Menudo escándalo montaste ayer con esos dos tipos subidos a tu tejado. ¿Qué estuvisteis haciendo?
Buenos días, don Antonio. Sí, ayer estuvimos de obras casi todo el día. ¿Le molestó el ruido? Es que, después de mucho pensar, al final me decidí a instalar una placa solar.
¿Una qué? A mí edad todas esas cosas modernas me suenan a chino. ¿Para qué sirve ese cacharro?
Una placa solar produce energía absorbiendo la luz del sol. Es decir, en vez de usar la red eléctrica cómo todo el mundo, desde hoy voy a producir mi propia electricidad y se acabó el tener que pagar por la factura de la luz.
- montar un escándalo: hacer ruido o actuar para llamar la atención
- estar de obras: momento en el que se hacen trabajos de construcción
- sonar a chino: algo que no tiene sentido
- el cacharro: artilugio
- absorber: en este caso captar los rayos solares para crear energía
- red eléctrica: sistema de transmisión y canalización de la energía electrica
¡Vaya invento! ¿Y cómo es eso de no pagar por la luz? Nunca había oído hablar de nada igual.
Eso es que usted se fija poco en los tejados. Mire esa casa de ahí. Esa tiene dos placas. Y esa que están construyendo ahí al fondo va a tenerlas seguro, porque ahora es obligatorio.
Tranquilízate mujer, que te va a dar algo.
¿Y eso quién lo dice? ¿Es que es obligatorio por ley?
- como es eso: explícame eso que dices
- nada igual: sin comparación
- fijarse en: prestar atención a
- al fondo: al final
- por ley: algo que está sujeto a legislación
Hombre, claro. Ahora con esto del cambio climático, todas las viviendas nuevas deben ser eficientes y autosuficientes.
Ay Pedrito. En mis tiempos usábamos carbón para calentarnos y pobre del que no tuviera una buena estufa en casa. Yo esto se lo tengo que contar a Carmen. Con lo que le gusta ahorrar a esta mujer, ya la veo subiéndose al tejado para poner ocho placas de esas.
Jaja. ¡Pues su mujer hará bien! Ahora en serio, tome aquí el número de los que me pusieron la placa ayer. Llámelos y verá qué contento va a estar. Don Antonio, yo no me lo pensaría ni un minuto.
¿Qué llamar ni qué llamar? Esto, que me lo haga mi hijo, que para algo le he pagado los estudios. Es veterinario, pero seguro que algo sabrá de placas solares.
- cambio climático: cambios en el clima que producen el calentamiento de la Tierra
- eficiente: que funciona con los recursos mínimos
- la estufa: aparato destinado a calentar un recinto por electricidad o combustión
- ahorrar: guardar dinero par afrontar gastos futuros
- los estudios: la educación
Vocabulario
- montar un escándalo: hacer ruido o actuar para llamar la atención.
- estar de obras: momento en el que se hacen trabajos de construcción.
- sonar a chino: algo que no tiene sentido.
- el cacharro: artilugio.
- absorber: en este caso captar los rayos solares para crear energía.
- la red eléctrica: sistema de transmisión y canalización de la energía electrica.
- como es eso: explícame eso que dices.
- nada igual: sin comparación.
- fijarse en: prestar atención a.
- al fondo: al final
- por ley: algo que está sujeto a legislación.
- cambio climático: cambios en el clima que producen el calentamiento de la Tierra.
- eficiente: que funciona con los recursos mínimos.
- la estufa: aparato destinado a calentar un recinto por electricidad o combustión.
- ahorrar: guardar dinero par afrontar gastos futuros.
- los estudios: la educación.
