Canciones para aprender español

Canción: El tamborilero | Intérprete: Raphael

Contenido: Vídeo musical + letra de la canción + explicación del vocabulario

Los villancicos españoles suelen centrarse en la escena de la Natividad, el viaje de los pastorcillos y la alegre celebración del nacimiento de Jesús. Son muy rítmicos y animados, y a menudo incluyen instrumentos como guitarras, panderetas y castañuelas. Invitan a aplaudir, bailar y a una participación animada en grupo. Se disfrutan durante la navidad tanto en España como en América Latina.

[wp-video-floater]

Letra en español + explicación del vocabulario

El tamborilero

El camino que lleva a Belén
Baja hasta el valle que la nieve cubrió
Los pastorcillos quieren ver a su rey
Le traen regalos en su humilde zurrón
Ropoponpon, ropoponpon
Ha nacido en un portal de Belén
El niño Dios

valle: zona baja entre montañas, formada por un río
pastorcillo: un joven pastor que cuida de las ovejas
zurrón: bolsa grande de cuero o tela
portal: lit. entrada; portal de Belén = establo donde nació Jesús

Yo quisiera poner a tus pies
Algún presente que te agrade, Señor
Mas tú ya sabes que soy pobre también
Y no poseo más que un viejo tambor
Ropoponpon, ropoponponpon
En tu honor, frente al portal, tocaré
Con mi tambor

agradar: causar gusto o placer a alguien
tambor: instrumento musical de percusión

El camino que lleva a Belén
Yo voy marcando con mi viejo tambor
Nada mejor hay que te pueda ofrecer
Su ronco acento es canto de amor
Ropoponpon, ropoponpon
Cuando Dios me vio tocando ante Él
Me sonrió, me sonrió

Belén: Bethlehem; cuidad donde nació Jesus
sonreír: expresar alegría con un ligero movimiento de los labios